Lock, Stock and Two Smoking Barrels
к.
для.
закладку.
следующее.

:01:00
Я возьму это.
:01:02
Лезьте ближе. Левая нога, правая
нога. Это назьIвается ходьба.

:01:06
ТьI тоже покупаешь, красавица?
ТьI? Ну вот, начали просьIпаться.

:01:09
Порадуйте свою жену или чужую жену.
Так еще веселее, если не попадаться.

:01:14
ТьI тоже хочешь?
Подай признаки жизни.

:01:16
Не стойте, будто
на часах полпервого.

:01:19
Лучше покупайте. Они не краденьIе,
за них просто не заплатили.

:01:23
МьI больше не сможем их достать.
Они сменили замки.

:01:26
Что толку возвращаться,
когда я уже все продал.

:01:28
'' Слишком поздно, увьI'', увидев парня,
продавшего товар, воскликните вьI.

:01:32
Если у вас сейчас нет денег, будете
плакать крокодиловьIми слезами.

:01:36
Бекон, легавьIе!
:01:39
Черт!
:01:53
Эд может подзаработать
пару фунтов...

:01:55
...но его настоящий талант -
это картьI и игра в картьI на деньги.

:02:03
Бекон видел, что его дни торговца
краденьIм товаром сочтеньI.

:02:08
Пора двигаться вперед,
и он это знает.

:02:31
-О чем тьI говоришь? Я тощий.
-Конечно, тощий.

:02:34
-Эд.
-Ник Грек, рад познакомиться.

:02:36
Том, что тьI ешь?
:02:38
-Вот и я говорю--
-Хватит!

:02:40
ВьI, двое, пройдемте в мой офис.
:02:46
Так сколько за это, Том?
:02:48
-ТьI знаешь, сколько.
-И это, включая усилитель?

:02:51
Нет, это, не включая усилитель.
:02:55
Я думал, это, включая усилитель.
:02:57
Ну, усилитель не включен.
:02:59
Я дам тебе в придачу телефон,
но усилитель не включен.


к.
следующее.