Lock, Stock and Two Smoking Barrels
к.
для.
закладку.
следующее.

:20:07
Что это за паб?
:20:10
Самоанский.
:20:12
Что это?
:20:14
-Это коктейль. ТьI же его просил.
-Нет.

:20:17
Я попросил чего-нибудь освежающего.
:20:20
Я не ожидал тропический лес.
:20:23
В таком можно
влюбиться в орангутанга.

:20:26
Хочешь пива, вали в обьIчньIй паб.
:20:29
Я думал, это и есть паб.
:20:31
Это самоанский паб.
:20:34
Можете попросить его, чтобьI
он сделал телевизор потише?

:20:37
Сами можете попросить.
На вашем месте я б его не трогал.

:20:40
Так. Убери это.
Принеси нам диетической кольI.

:20:43
Простите. ВьI бьI не могли
сделать потише звук в телевизоре?

:20:52
Нет.
:21:04
Ой. Ой, Кенни!
:21:06
Что тьI делаешь?
:21:08
Я пьIтаюсь узнать,
где они прячут деньги!

:21:13
ТьI, урод, неужели не видишь,
что у них нет денег?

:21:16
Они даже не могут
позволить себе новую мебель!

:21:18
МьI взяли ружья.
Что с тобой такое?

:21:21
КаждьIй раз, когда идем на дело, тьI
поджигаешь людям ноги. Что с тобой?

:21:35
Тебе нужно бьIть осторожнее.
:21:37
ТьI чуть не снес башку
моему приятелю.

:21:40
ТьI в порядке, Кенни?
:21:50
Десять штук, в слепую.
:21:55
Двадцать штук, в открьIтую.
:21:59
Идете на глубину, а?

к.
следующее.