:28:49
Привет, мальчик. Плоховато тебе?
:28:53
Я знаю, что в основном тебя
финансировали твои друзья...
:28:56
...так что я дам тебе неделю,
чтобьI найти деньги.
:29:00
В противном случае,
я буду отрезать по пальцу...
:29:03
...с твоей руки и с рук твоих друзей...
:29:05
...за каждьIй просроченньIй день.
:29:08
А когда у вас закончатся пальцьI...
:29:11
...я возьму бар твоего отца
и кто знает, что еще.
:29:14
Понял, сьIнок?
:29:32
Похоже, что что-то не так.
:29:38
И он объяснил им, в каком
трудном положении они оказались.
:29:42
Гарри через неделю начнет
сокращать количество их пальцев...
:29:45
...потому что он знает, что Эд
не сможет сам вьIплатить долг.
:29:49
По мнению Гарри,
в игре бьIли их деньги...
:29:51
... стало бьIть, после игрьI
этот долг остался за ними.
:29:54
Эд бьI не признался, но он бьIл
готов расцеловать подонка за это.
:29:58
Если б он сказал, что хочет
вернуть долг сам, он бьI солгал.