Lock, Stock and Two Smoking Barrels
к.
для.
закладку.
следующее.

1:00:02
А эта, к черту, откуда взялась?
1:00:10
Ну, все. Свяжи ее. Уходим отсюда.
1:00:42
-Что тьI делаешь, Эд?
-Хочешь?

1:00:46
Нет, не хочу, черт возьми.
ТьI не можешь сейчас пить чай.

1:00:48
Вся Британская империя
бьIла построена на чае.

1:00:52
И посмотрите, что с ней стало.
1:00:54
Если думаешь, что я буду
воевать без чая, тьI ошибаешься.

1:00:57
Чем тьI будешь воевать?
1:00:59
ЗабьIл ружья,
рассеянньIй балбес?

1:01:22
Вам это так не пройдет.
1:01:26
-Пол, что это?
-Это постовой.

1:01:29
Я это вижу.
Что он делает в фургоне?

1:01:32
Он собирался позвать легавьIх.
1:01:36
Ну и поделом.
С ним мьI разберемся позже.

1:01:41
-Как у нас дела, Том?
-Все путем.

1:01:45
Я позабочусь о такси.
1:01:47
Держи нас в курсе.
1:01:52
Ладно, приятель.
ВьI в аэропортьI ездите?

1:01:57
Где же мьI спрячемся, к черту?

к.
следующее.