:14:07
-Hur länge har han varit där inne?
-Runt tjugo minuter.
:14:13
-Är han ensam?
-Ja. Han har bara en väska med sig.
:14:19
Vi går in och besöker honom.
:14:27
Store Chris är Harrys inkasserare.
:14:30
Det enda som är viktigare för Chris
än obetalda skulder är Lille Chris.
:14:53
Det är en sån med hög effekt, va?
:15:00
-Jag har dåliga nyheter, John.
-Vad fan...
:15:04
-Vårda språket när grabben hör dig.
-Herregud!
:15:09
Det gäller hädelse också.
:15:13
Hur kan du koncentrera dig på
att bättra på din fina solbränna-
:15:20
-när du har viktigare problem?
:15:23
Hälsa Harry...mr Harry, menar jag-
:15:27
-att jag snart har pengarna.
:15:30
Kolla hans skåp.
:15:33
Jag kan väl inte
få dig att fälla upp locket, Chris?
:15:41
Han är inte fattig.
Han har 500 bara i plånboken.
:15:46
Herrejävlar, John, går du alltid
omkring med så mycket på dig?
:15:52
Använder du sånt språk igen
får du stryk. Lägg resten i den där.
:15:58
Du kan gå hem i en plastpåse i kväll.
Du har skulder.