Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:00
Hic kilitlemedikleri bir kapilari var.
:38:02
Ne demek hic kilitlemedikleri kapi?
Neden kapi yaptirmislar peki?

:38:05
Oraya en az 50 kez gitmis olmaliyim.
hicbirinde kilitli degildi.

:38:07
Süpheci degiller.Oraya
gidenlerin hepsi kibar cocuklar.

:38:10
Su budist takimdan -
:38:12
"Ben kimseyi incitmiyorum,
kimsede beni incitmez."

:38:14
Sana geri dönmezlermi?
:38:17
Cok korkarlar.
Ben bir morugum.

:38:19
Hic kas yok - Korkak ibneler.
:38:23
Süslü birimi?
:38:26
Neden bu cirpinislar?
Moruga anlatmadinmi daha?

:38:29
Anlatmamayi umuyorum.
:38:31
Bir planim var.
Dikkarli dinleyin.

:38:46
- Selam, gencler.
- Harry.

:38:48
Bir icki istermisin?
:38:50
Selam, evlat.
Lolipop istermisin?

:38:52
Siktir git, hemen.
:38:54
Oi, izle!
:38:57
Hayir, tesekkürler, Harry.
Biz ikimizde iyiyiz.

:38:59
Iyi atici.
:39:01
Bir cift -
Hollanda ve Hollanda.

:39:03
Tutmak istermisin?
:39:05
Benimkini degil, teskkürler,
Harry.

:39:07
Isler iyimi?
O yüzden burada oldugumu hayal ediyorum.

:39:09
Dört genc kafadar basa cikamiyacaklari
bir cukura battilar.

:39:12
Bana borclari var
yarim milyon pound

:39:15
- Ne kadar?
- Yarim milyon.

:39:20
Ben oyunum.
:39:23
Ben de.
:39:27
Oh, tanrim!
:39:28
Dogru.Onlar geri gelmez
vuracagiz onlari.

:39:33
Hazirlikli ve bekliyor olacagiz.
:39:37
ve onlar silahli.
:39:38
Oda neydi? Silahli?
:39:41
Ne demek silahli?
Silahlari neler?

:39:43
Kötü nefers, renkli dil,
tüylü firca?

:39:46
Ne ile silahlanacaklarini
düsünüyorsunki?

:39:48
Silahlar, seni salak!
:39:50
Hic silahlardan bahsetmemistin.
:39:52
Bir dakika önce dünyanin
en emin isiydi.

:39:55
Simdi Bosna'daki
kötü bir güne dönüyor!

:39:57
Soap, kiyma makinasi gibi
davranmayi birak.


Önceki.
sonraki.