:23:26
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:23:30
Κι εμένα μου έλειψες.
:23:33
Δώσ' μου ένα.
:23:37
-Το έκοψες, βλέπω.
-Θα το κόψω, θα δεις.
:23:43
Θ' αρχίσω να πηγαίνω
και στο γυμναστήριο.
:23:49
Ο χοντρός είναι πάνω.
:23:53
Θα θυμώσει αν σε δει εδώ.
Μην κάνεις φασαρία.
:23:57
Ήρθα να πάρω τα πράγματά
μου. Δεν θα κάνω φασαρία.
:24:01
-Είσαι καλά;
-Ναι.
:24:07
Καλύτερα.
:24:09
-Αποφάσισες τι θα κάνεις;
-Προς το παρόν, τίποτα.
:24:13
Θα το σκεφτώ.
Δεν ξέρω ακόμα.
:24:16
Αν χρειαστείς κάτι, πες μου.
:24:19
Σύμφωνοι.
:24:23
Να βγούμε ένα βράδυ
περιπολία στα στριπτιζάδικα.
:24:26
Ακόμα δεν έχεις συνέλθει
από την τελευταία φορά.
:24:29
Φοβερή νύχτα.
:24:33
Πάρε τηλέφωνο.
:24:35
-Βρήκες το σήμα σου;
-Κάπου εδώ είναι.
:24:39
Έχεις ένα μήνυμα.
:24:41
-Για σένα είναι.
-Για μένα;
:24:43
Πήρε η Κλόντια Γκίφορντ,
η μητέρα εκείνης της μικρής.
:24:46
Κάτι σχετικό με
την κόρη της.
:24:49
Ήθελε να μιλήσει μόνο
σ' εσένα. Επέμενε.