1:09:01
Νομίζεις ότι δεν καταλαβαίνω
τον πόνο σου;
1:09:04
Κάνεις λάθος.
1:09:06
Ξέρω πώς είναι.
1:09:09
Κάνεις παιδιά,
τα μεγαλώνεις...
1:09:13
προσπαθείς να τους δώσεις
σωστές αρχές...
1:09:17
να τους δώσεις τις
απαραίτητες γνώσεις.
1:09:22
Σε παρακαλώ, πες μου
αν ξέρεις κάτι.
1:09:28
Κοίτα το τραπέζι, Κλόντια.
1:09:34
Βλέπεις μόνο ένα τραπέζι.
Κοίτα πέρα απ' αυτό.
1:09:41
Κοίτα μέσα του.
1:09:44
Υπάρχει κάτι μέσα
στο τραπέζι, Κλόντια.
1:09:49
Αλλά δεν το βλέπεις.
1:09:52
Υπάρχουν τερμίτες.
1:09:54
Το τρώνε αργά-αργά
και κανείς δεν το ξέρει.
1:10:01
Δουλεύουν αδιάκοπα
και σιωπηλά.
1:10:06
Ώσπου μια μέρα
το τραπέζι σπάει.
1:10:12
Αυτό είναι το μυστικό.
1:10:17
Το ίδιο και το σώμα μου.
Θα σου φαινόταν το ίδιο.
1:10:23
Είμαι γεμάτος παράσιτα.
1:10:26
Με τρώνε χωρίς
να το ξέρει κανείς.
1:10:33
Δεν φαντάζεσαι τη φρίκη.
1:10:37
Ούτε τον πόνο.
1:10:58
Θα σου πω τι ξέρω,
γιατί θέλω να σε βοηθήσω.