:46:00
Musím se oblíknout! Jasný?
Jen se oblíknu!
:46:17
Nerada vás takhle pøepadávám.
:46:19
To nic. Chápu vás.
Vím, e nejste v lehké situaci.
:46:23
U nevím jak dál.
Jsem úplnì vyøízená.
:46:27
V takovéhle situaci je mrzuté,
kdy vám dojdou léky.
:46:31
Díky, paní doktorko.
:46:54
... Stanley Spector a jeho
pøátelé Richard a Julie
:46:57
dnes mohou porazit dospìlé
soutìící, Mim, Luise a Todda.
:47:02
Mohou získat a pùl milionu
dolarù a pøekonat tak rekord.
:47:07
-Pink Dot.
-Chci si nìco objednat.
:47:10
-Jaké máte èíslo?
-8l8 725 4424.
:47:14
-To je od Partridgeù?
-Ano. -Co si pøejete?
:47:16
Chci si objednat burákovou
pomazánku a lehké camelky.
:47:23
-A vodu.
-V láhvi?
:47:26
Ne, vodu vlastnì ne. Jenom
bochník bílého chleba.
:47:30
Dobøe.
:47:33
Máte taky Playboy?
:47:35
-Ano.
-Tak mi jeden dovezte.
:47:38
A co Penthouse?
:47:40
-Ano.
-Vy ho máte?
:47:42
Tak ten taky. A Hustler?
:47:46
-Ano.
-Vánì ho máte?
:47:48
U jsem øekla.
:47:50
-Je to vechno?
-Ano.
:47:52
Chcete jetì tu pomazánku,
chleba a cigarety?
:47:54
Jo... Coe?
:47:57
Dìlá to 3l.9O.
Jsme tam do pùl hodiny.