1:39:00
To nic. Dìlala jste si legraci.
1:39:05
Tak jo.
1:39:07
Hlavu vzhùru
a muziku potichu, ano?
1:39:10
Ano. Tìilo mì, stráníku Jime.
1:39:12
-Staèí Jime.
-Dobøe.
1:39:14
Fajn.
1:39:15
Nashle, Claudie.
1:39:17
Nashle.
1:39:43
Zapomnìl jste na nìco?
1:39:45
Ne.
1:39:47
Napadlo mì...
1:39:50
Pøipadám si jako mejd,
kdy vám to navrhuju v uniformì.
1:39:56
Ale byl bych blázen,
kdybych vás nepozval na rande.
1:40:00
Vy se mnou chcete jít na rande?
1:40:02
Ano.
1:40:04
Je to proti pøedpisùm?
1:40:05
-Trochu jo.
-Tak ano. Co chcete podniknout?
1:40:09
Jetì jsem o tom nepøemýlel.
1:40:12
Vlastnì ano. Myslím na to
od tý doby, co jste mi otevøela.
1:40:16
-Fakt?
-Ano.
1:40:18
Zdálo se mi, e se mnou
koketujete. Co dneska veèer?
1:40:22
Dneska mám volno. V kolik?
1:40:26
V osm.
1:40:27
-Já mùu a v deset.
-Tak v deset.
1:40:30
Dobøe.
1:40:31
Ano.
1:40:32
Tak fajn.
1:40:33
Tak jo. Nashle.
1:40:37
Nesnaím se vás napadnout.
Asi je tøeba nìco si ujasnit.
1:40:49
Vá otec je prý Earl Partridge.
Opustil vás a vai matku.
1:40:54
Musel jste se starat o matku,
kdy byla nemocná
1:40:59
a bojovala s rakovinou.