:31:00
- Er du hendes fyr?
- Nej, jeg er bare en ven.
:31:06
- Hvad laver du egentlig her?
- Jeg er hendes far.
:31:10
- Må jeg komme ind?
- Ja, selvfølgelig.
:31:26
- Hvad helvede foregår der?
- Det er mig, Claudia.
:31:29
- Hvad laver du her?
- Jeg vil gerne tale med dig.
:31:34
- Din fyr lukkede mig ind.
- Det er ikke min fyr.
:31:38
- Skal du nu kalde mig en sæk?
- Nej.
:31:42
- Hvad helvede vil du?
- Jeg vil sidde ned. Jeg vil tale...
:31:47
Du sætter dig ikke ned!
:31:49
Jeg vil... Jeg vil så meget.
Måske kan vi tale...
:31:54
- Jeg vil ikke tale med dig.
- Vi har så meget at tale om.
:31:58
- Jeg vil ikke!
- Det behøver ikke være nu.
:32:01
Vi kan lave en aftale en anden dag.
Jeg ville ikke komme brasende.
:32:05
Hvad laver du her?
Hvorfor kommer du?
:32:08
Vil du kalde mig en luder?
- Nej.
:32:11
Det må du ikke tro om mig.
Jeg vil ikke kalde dig en sæk.
:32:16
Den er god med dig.
Hvad laver du her?
:32:19
- Hvad helvede laver du i mit hjem?!
- Lad nu være med at flippe ud, skat.
:32:25
Jeg flipper ikke ud!
Du skal ikke sige, jeg flipper ud!
:32:29
Jeg er syg.
Jeg er syg, Claudia.
:32:32
- Rend mig i røven!
- Hør nu her, Claudia.
:32:37
Jeg er ved at dø.
Jeg blev syg, og jeg faldt om.
:32:42
- Rend mig i røven! Skrid med dig!
- Jeg er ved at dø.
:32:46
Jeg har kræft, Claudia.
Jeg har kræft.
:32:50
Jeg dør snart.
:32:53
- Det har bredt sig til knoglerne.
- Rend mig i røven!
:32:57
Jeg lyver ikke. Det er sandt.
Jeg klarer den ikke.