:34:03
Dæmp dig ned, Donnie.
Det er almindelig sund fornuft.
:34:09
Du passer ikke det arbejde,
jeg har ansat dig til at passe.
:34:14
Det er gang på gang. Beklager.
Men nu er det slut.
:34:19
- Jeg er flad. Hvis du fyrer mig...
- Jeg betaler dig! Jeg giver dig løn!
:34:25
Du sælger ikke en skid, Don!
Jeg punger ud konstant!
:34:30
Da jeg fandt dig, hvad gjorde jeg så?
Jeg reklamerede med dit navn.
:34:34
Jeg ansatte dig som sælger. Du var
kraftedeme mit ansigt udadtil!
:34:39
- Quizknægten Donnie Smith!
- Du fik min berømmelse... mit navn!
:34:46
Årh, hold kæft!
Jeg betalte dig...!
:34:49
Du har fået et hav af chancer,
og hver gang har du svigtet!
:34:53
Jeg har givet dig så meget!
Nøglerne til min butik.
:34:57
Koderne til mine låse.
Min forretnings hjerteblod!
:35:00
Som tak brager du ind i en 7-Eleven!
Og du kommer altid for sent!
:35:05
Jeg lånte dig penge til et køkken,
du aldrig fik lavet.
:35:08
- Jeg betalte tilbage.
- Efter to år tog jeg det fra din løn!
:35:14
Solomon, hold nu op! Jeg er totalt
på skideren, hvis du gør det!
:35:18
Det er bare det værst
tænkelige tidspunkt!
:35:22
Jeg har brug for mit arbejde.
Jeg skylder en formue væk.
:35:26
Jeg skal opereres...
Jeg skal opereres i munden.
:35:32
- Jeg skal have rettet tænder.
- Hvad?
:35:35
- Bøjle.
- Du har da flotte tænder.
:35:40
Jeg skal have rettet tænder!
:35:43
Lynet slog ned i dig i Tahoe.
Det er vist ikke smart at få bøjle.
:35:47
- Solomon, lad nu være.
- Hvordan vil du betale bøjlen?
:35:52
- Det ved jeg ikke.
- Det er flot. Hvad koster det?
:35:56
- Det er lige meget.
- 5000 dollars eller sådan noget.