1:07:01
Jeg hedder Phil Parma.
Jeg arbejder for en mand -
1:07:05
- der hedder mr. Earl Partridge.
1:07:08
Jeg er hans sygeplejer.
Han er meget syg.
1:07:11
Han ligger for døden,
og han er syg.
1:07:15
Han har bedt mig om at hjælpe
ham med at finde sin søn.
1:07:21
- Hallo? Er du der?
- Jeg er her. Jeg lytter.
1:07:27
Frank T.J. Mackey
er Earl Partridges søn.
1:07:30
- Hvor er du vokset op?
- Heromkring.
1:07:33
I Valley?
Hvad lavede dine forældre?
1:07:37
Min far var i tv-branchen. Min mor...
Det lyder fjollet.
1:07:42
- Hun var bibliotekar.
- Hvorfor lyder det fjollet?
1:07:45
- Det gør det vel ikke.
- Arbejder din mor stadig?
1:07:49
- Hun er gået på pension.
- Har I et nært forhold?
1:07:53
- Det er min mor.
- Ja.
1:07:55
Men hun er jo også kvinde.
1:07:58
Hvad siger hun til
"Forfør og Fortær"?
1:08:04
Hun siger:
"På dem, min skat."
1:08:07
- Hvad med din far?
- Min far er desværre død.
1:08:12
Det gør mig ondt.
Det vidste jeg ikke.
1:08:15
Så havde jeg ikke nævnt det.
Det er hårdt.
1:08:19
Ja. Men hør her.
Man må videre.
1:08:23
Sket er sket. Det er længe siden.
Folk dør jo.
1:08:28
Okay.
Lad os skifte gear.
1:08:32
- Du skriver, du gik på UC Berkeley.
- Fra 84 til 89.
1:08:36
Psykologi.
Blev du færdig?
1:08:40
- Jeg var så tæt på.
- Imponerende på fem år.
1:08:43
Må jeg få en kop kaffe? Jeg trænger
til noget. Vil du have noget?
1:08:49
Hun er god.
Jeg trænger til kaffe.
1:08:54
Det vælter ned, hvad?
1:08:58
Du må have mange problemer
med alt det, du skal have.