:41:03
Du kan, du kan, du kan.
Kom så, mand.
:41:09
Donnie!
:41:12
Hej, søde.
Du må gøre mig en tjeneste.
:41:28
Ja, ja.
Væk, Max.
:41:32
Væk, Miles.
:41:37
- Frank? Jack, ikke?
- Er det dig, der er Phil?
:41:41
Forbindelsen blev afbrudt f ør.
:41:45
- Hold nu op!
- Jeg fik beskeden.
:41:49
Jeg kunne ikke finde dig. Du står
ikke i telefonbogen eller noget.
:41:57
- Er... hvad hedder hun nu...?
- Linda. Nej, hun er kørt.
:42:02
Det gør mig ondt.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
:42:07
Din far bad mig om at få fat i dig,
og jeg havde ikke nummeret.
:42:11
Jeg ringede til nummeret.
Vil du indenfor?
:42:15
De lortekøtere får en tåhyler,
hvis de kommer i nærheden af mig.
:42:21
Kom ind... Det er Blake.
Det er Miles.
:42:29
Han ligger herinde.
Lad os gå ind.
:42:34
Vil du med ind?
:42:36
Nej, jeg... bliver bare her
et øjeblik.