:31:03
-Και τι κάνεις εδώ;
-Είμαι ο πατέρας της.
:31:07
Μπορώ να μπω;
:31:23
-Τι διάολο σημαίνει αυτό ;
-Εγώ είμαι, Κλόντια.
:31:27
Τι θες; Γιατί είσαι εδώ;
:31:30
Θέλω να σου μιλήσω.
Μου άνοιξε ο γκόμενός σου.
:31:34
Δεν είναι γκόμενός μου.
Θες να με βρίσεις τώρα;
:31:40
-Τι διάολο θες;
-Θέλω να καθίσω. Θέλω να...
:31:44
Μην κάθεσαι.
:31:47
Θέλω... Θέλω να σου
πω πολλά πράγματα.
:31:50
-Να ξεκαθαρίσω...
-Δε θέλω να σου μιλήσω!
:31:53
-'Εχω να σου πω πολλά.
- Δε θέλω να σου μιλήσω!
:31:56
'Οχι απαραίτητα τώρα. 'Ισως
αν κλείναμε ένα ραντεβού.
:32:00
Συγνώμη που ήρθα ξαφνικά.
:32:02
Γιατί είσαι εδώ;
Γιατί μου το κάνεις αυτό ;
:32:06
Θες να με πεις πόρνη;
:32:08
Δε σκέφτομαι έτσι για σένα.
Δε θα σε πω αλανιάρα.
:32:15
Τι κάνεις εδώ; Τι διάολο
κάνεις μέσα στο σπίτι μου;
:32:20
Μη φωνάζεις.
Μην κάνεις σαν τρελή.
:32:22
Δεν είμαι τρελή! Μη μου
λες ότι είμαι τρελή!
:32:26
Κλόντια, είμαι άρρωστος.
:32:31
Σε παρακαλώ, άκουσέ με...
'Ακουσε, Κλόντια... Πεθαίνω.
:32:37
- Αρρώστησα, έπεσα κάτω...
-'Αντε γαμήσου! Φύγε από δω!
:32:42
Πεθαίνω...
'Εχω καρκίνο, Κλόντια...
:32:47
- Πεθαίνω πολύ σύντομα.
-'Αντε γαμήσου!
:32:50
'Εχει κάνει μετάσταση
στα κόκαλά μου.
:32:53
Δε σου λέω ψέματα... Είναι
η αλήθεια... Θα πεθάνω...
:32:59
Φύγε!