1:07:01
Δουλεύω για κάποιον
κ.Ερλ Πάρτριτζ.
1:07:05
Είμαι νοσοκόμος του.
Και είναι πολύ άρρωστος.
1:07:09
'Αρρωστος και αργοπεθαίνει.
1:07:12
Και ζήτησε να τον βοηθήσω
να βρει τον γιο του.
1:07:18
-Εμπρός; Είσαι εκεί;
-Εδώ είμαι. Σ' ακούω.
1:07:22
Βλέπεις, ο Φρανκ Μακέη είναι
ο γιος του Ερλ Πάρτριτζ.
1:07:28
-Από πού είσαι;
-Από εδώ κοντά.
1:07:30
-Απ' το Βάλεη;
-Βασικά απ' το Χόλιγουντ.
1:07:33
-Τι ήταν οι γονείς σου;
-Ο πατέρας μου ήταν στην ΤV.
1:07:37
Η μητέρα μου...
Θα σου φανεί αστείο...
1:07:39
-Είναι βιβλιοθηκάριος.
-Μα γιατί είναι αστείο ;
1:07:45
-Δουλεύει ακόμα η μητέρα σου;
-Είναι συνταξιούχος.
1:07:48
-'Εχετε καλή σχέση;
- Μητέρα μου είναι.
1:07:52
Δεν παύει όμως να είναι
και γυναίκα.
1:07:55
Τ ο ''Ξελόγιαζε και Κατάστρεφε''
πώς το δέχεται;... Τι λέει;
1:08:01
Λοιπόν λέει: ''Δώσ' τους
να καταλάβουν, γιόκα μου!''
1:08:05
-Κι ο πατέρας σου;
-Δυστυχώς, έχει αποβιώσει.
1:08:12
Δεν ήξερα. Δε θα το ανέφερα
αν το ήξερα. Είναι σκληρό.
1:08:16
Ναι, είναι, αλλά ξέρεις.
Η ζωή πάει μπροστά.
1:08:21
Είναι παρελθόν αυτό. Πάει
καιρός. Πεθαίνει ο κόσμος.
1:08:25
Εντάξει, ας αλλάξουμε
θέμα τώρα.
1:08:29
Φοίτησες στο Μπέρκλι,
λες στο βιβλίο σου.
1:08:33
-Απ' το '84 ως το '89.
-Ψυχολογία.
1:08:35
Πήρες το πτυχίο σου;
1:08:37
-'Εφτασα πολύ κοντά.
-Περίεργο! Σε πέντε χρόνια!
1:08:41
Μπορώ να έχω έναν καφέ;
1:08:43
- Να σου προσφέρω κάτι;
-'Οχι, εντάξει είμαι.
1:08:46
Εντάξει. Καφέ για μένα.
1:08:51
Βρέχει πολύ, ε;
1:08:56
Πρέπει να περνάς πολλά
για να χρειάζεσαι όλα αυτά.