:21:02
Como es que cada palabra que usa...
:21:03
es "chupapijas,"
"cagón," o "mierda"?
:21:06
-Haceme un favor personal.
-Que me vaya a cagar.
:21:09
Lo entendiste.
Dios.
:21:18
No puedo...
:21:20
Ya no puedo aferrarme a esto.
:21:22
Quiere otra pastilla de morfina?
:21:24
No.
Dame el teléfono.
:21:26
A quién quiere llamar?
:21:28
Quiero ver esto.
Dónde está?
:21:32
-Quién?
-Jack.
:21:34
Jack es su hijo?
:21:37
Quiere llamarlo por teléfono?
:21:40
Puedo marcar el número
si se lo acuerda.
:21:43
No es él.
:21:45
No es él.
El es un forro.
:21:48
Phil, vení acá.
Esto es tan aburrido.
:21:52
Tan...
:21:55
Ese deseo de morir...
:21:57
y todo ese
hombre viejo en la cama...
:22:02
quiere una cosa...
:22:06
Econtrarlo en...
:22:12
Frank.
:22:15
Su nombre es Frank Mackey.
:22:22
Frank Mackey?
Ese es su hijo?
:22:26
No es mi nombre.
:22:31
Encontrá...
:22:33
a Lily.
:22:36
Dame eso.
Dame.
:22:42
Dame...
Si me lo das...
:22:45
por allá en...
:22:50
Mierda.
Ya no lo puedo sostener.
:22:53
Lo tengo.