:46:02
Tengo que vestirme!
:46:14
Odio venir acá y no poder hablar.
:46:17
Está bien.
Lo entiendo.
:46:19
Ojalá la circunstancia
fuese distinta.
:46:21
No sé que va a pasar.
:46:23
Estoy tan cansada de todo.
:46:25
Estás sin tus remedios...
:46:27
solo en este momento,
podría ser algo drástico.
:46:29
Gracias, Dra. Diane.
:46:52
Stanley Spector
y sus brillantes amigos...
:46:54
Richard y Julia pueden derrotar
a los desafiantes de hoy...
:46:57
Mim, Luis, y Todd.
:47:00
Se acercan a medio millón
de dólares para el equipo...
:47:02
y un record para:
"Qué saben los chicos?"!
:47:05
Punto rosa.
:47:06
Hola. Me gustaría
hacer un pedido a domicilio.
:47:08
-Teléfono?
-818-725-4424.
:47:11
Partridge?
Que le envío?
:47:14
Me gustaría mantequilla e maní...
:47:17
cigarillos,
Camel Lights, agua...
:47:22
Agua en botella?
:47:24
No. Sabés que,
olvidá el agua.
:47:25
Solo dame una barra de pan.
Pan blanco.
:47:29
Y tenés "Playboy"?
:47:34
Una de esas.
:47:36
Y "Penthouse,"?
:47:38
Tenés?
Una de esas.
:47:41
Y "Hustler"?
:47:45
La tenés?
:47:46
-Sí, dije. Es todo?
-Eso es todo.
:47:49
Tovía quiere la mantequilla de maní,
el pan y los cigarrilos?
:47:52
Sí. Qué?
:47:55
El total es 31.90.
Treinta minutos o menos.
:47:58
Gracias.
:47:59
-Efectivo o tarjeta?
-Efectivo.