1:15:03
''Et c'est bien en vain
qu'on l'appelle
1:15:05
''S'il lui convient de refuser.''
1:15:08
Oui, Stanley.
1:15:10
C'est français,
1:15:12
et c'est tiré de Carmen.
1:15:14
Ca donne...
1:15:36
Vous avez du café qui infuse.
1:15:39
Ca fait un moment.
1:15:41
Je l'aime glacé d'habitude.
1:15:43
Mais par un jour de pluie,
1:15:47
je l'aime bien chaud.
1:15:55
Vous en voulez ?
1:15:57
Ca ne vous dérange pas ?
Il tombe des cordes.
1:16:00
J'aimerais attendre avant d'y aller.
1:16:05
Il risque d'être un peu vieux.
1:16:07
Ce sera très bien, Claudia.
1:16:14
- Crème et sucre ?
- Très bien.
1:16:18
Je voulais vous dire,
1:16:20
comme ça on pourra
oublier ma fonction
1:16:23
et profiter du café
- je ne mélange pas les genres -
1:16:27
que je ne ferai pas de rapport
vous concernant.
1:16:32
Le problème,
c'est que vous êtes entourée
1:16:35
de gens qui bossent à domicile
pour gagner leur vie.
1:16:39
Si vous écoutez votre musique
trop fort, ça les dérange.
1:16:45
Si vous aviez un job,
vous comprendriez.
1:16:50
Vous aimez la musique,
et c'est bien.
1:16:54
Il faudra surveiller
le bouton du volume.
1:16:57
Et peut-être mémoriser
le bon niveau.