1:46:20
Je passe, Jimmy.
1:46:23
Stanley laisse sa place.
1:46:26
On veut que ce soit Stanley.
1:46:30
Je veux pas.
1:46:34
Je me dirige vers l'ascenseur.
1:46:36
Phil, vous êtes là ?
1:46:38
Une question : avez-vous parlé
de ça à quelqu'un d'autre ?
1:46:42
- Non.
- Bien. Ca vaut mieux.
1:46:44
Pour la sécurité et le reste.
1:46:47
Ca peut être délicat
pour Frank et sa famille.
1:46:50
- Que se passe-t-il ?
- Ecrase, Doc.
1:46:52
Phil, ne raccrochez pas,
je vous reprends.
1:46:57
Où en es-tu, Doc ?
1:46:58
Richard ? Julia ?
1:47:00
Les enfants ?
1:47:02
Que se passe-t-il ?
1:47:04
Il me faut quelqu'un.
1:47:07
C'est Stanley, mais on sait pas
pourquoi il ne veut pas.
1:47:11
C'est toujours moi qui réponds.
Je veux plus le faire.
1:47:15
Qu'est-ce qu'il fout ?
1:47:17
- Qu'est-ce qu'il a ?
- Aucune idée.
1:47:23
Je sors de l'ascenseur.
1:47:25
Bien, mon garçon.
1:47:28
J'emprunte le couloir.