1:52:02
Renseigne-moi, je veux savoir.
Qu'a-t-il dit ?
1:52:05
Je compte pas m'occuper de lui.
Qu'est-ce qu'il veut ?
1:52:11
Que veux-tu que je fasse ?
1:52:13
Ce que je veux, Janet,
c'est que tu fasses ton boulot !
1:52:17
Je fais mon boulot, Frank.
1:52:21
Dépêche-toi de l'appeler.
1:52:30
Je suis pas une poupée !
1:52:32
Je suis intelligent,
1:52:34
mais ça ne fait pas de moi
une bête de foire !
1:52:36
Je sais des choses...
1:52:40
Je dois aller aux toilettes.
1:52:44
Décrochez, envoyez le générique.
1:52:46
Générique.
1:52:48
Bon Dieu ! Petit salaud !
1:52:51
Merde ! Merde ! Merde !
Stanley, ne me fais pas ça !
1:53:16
Mon revolver... Où il est ?
1:53:20
Où il est ?
1:53:25
Bon... où il est ?
1:53:28
Trouve-le.
1:53:31
Trouve-le !
1:53:34
Trouve ton revolver !