2:00:00
pour tout ce que j'ai fait.
2:00:03
Je suis désolée...
2:00:07
Je vais partir sans regarder
mon homme, mon Earl.
2:00:13
Dis-lui que ça va.
2:00:16
Je vais bien.
2:00:18
Remercie-le
de s'être occupé de moi.
2:00:23
Tout va bien.
2:00:27
Et je sais.
2:00:52
Bienvenue après la pause !
2:00:57
Vous avez aimé les nachos ?
2:01:01
Vous n'êtes pas là pour bouffer.
2:01:04
Vous êtes là
pour que je vous éclaire,
2:01:08
que je vous édifie et vous envoie
2:01:10
dans un futur
qui n'est plus inconnu.
2:01:13
Alors, écoutez-moi.
2:01:15
''Comment simuler
la gentillesse et l'attention.''
2:01:18
Je veux pas de micro.
2:01:19
Il s'agit... d'un chapitre important
comme vous le constaterez.
2:01:26
Mais voyons le fond de l'affaire,
venons-en au fait.
2:01:31
Les hommes
2:01:32
sont des salauds.
2:01:36
Quoi ?
2:01:37
Les hommes sont des salauds !
2:01:41
Elles disent ça, non ?
2:01:43
Parce qu'on fait
des choses affreuses,
2:01:46
odiâses... odieuses,
2:01:49
épouvantables, qu'aucune femme
2:01:53
ne ferait jamais.
2:01:56
Non, elles ne mentent pas.
2:01:59
Elles ne trompent pas.