Magnolia

2:36:04

Mislim ljuta sam, ali nisam.

2:36:07

Shvacaš?

2:36:12

- Toliko te volim, Rose.

2:36:14

- Nisam još gotova s pitanjima.

2:36:22

Zašto Claudia
ne razgovara s tobom,Jimmy?

2:36:29

Zašto?

2:36:31

- Zato jer...

2:36:34

Oboje ne znamo.
Zašto pitaš?

2:36:37

- Mislim da znaš.

2:36:39

- Mozda...

2:36:42

ne znam.

2:36:45

- Reci, Jimmy.

2:36:56

- Zeljela sam to uciniti.

2:36:58

- Pa...

2:36:59

- Osjecam se dobro,
zato što sam ucinila što sam zeljela.

2:37:04

Mogu li ti nešto reci?

2:37:07

- Da, naravno.

2:37:09

- Zaista sam nervozna
jer ceš me uskoro mrziti.

2:37:13

Doznat ceš neke stvari o meni
i mrzit ceš me.

2:37:16

- Koje?
Na što misliš?

2:37:18

- Imaš toliko dobrih osobina...

2:37:22

i izgledaš tako sredeno.

2:37:24

Policajac si...

2:37:26

koji je sposoban nositi
se sa svim problemima.

2:37:30

- Danas sam izgubio pištolj.
- Molim?

2:37:32

- Danas sam izgubio pištolj...

2:37:34

i sada me mnogi ismijavaju.

2:37:37

Zelio sam ti to reci.
Zelio sam da znaš.

2:37:40

To me gnjavi.

2:37:42

Zbog toga izgledam kao budala.

2:37:44

I osjecam se kao budala.

2:37:49

Rekla si kako bismo trebali
govoriti stvari...

2:37:52

reci ono što mislimo,
da ne lazemo.

2:37:55

Zelim ti reci
kako sam izgubio pištolj.

2:37:59

Ja nisam dobar policajac.