:10:00
Szeretlek, drágám...
:10:02
Elszaladok, Phil,
el kell intéznem valamit.
:10:05
Nem maradok el sokáig.
:10:08
Bassza meg!
:10:10
Bassza meg, bassza meg!
:10:15
Ha egyest nyom,
az illetõ bemutatkozik.
:10:18
Ha kettest,
akkor ön mutatkozhat be.
:10:22
Hello, a nevem Jim,
és rendõr vagyok.
:10:26
A LAPD-nél dolgozom,
az Eszak-Hollywood-i körzetben.
:10:30
A hobbim a munkám és a mozi.
:10:32
A munkámhoz erõ kell,
úgyhogy jó kondiban vagyok.
:10:36
De nem vagyok már kamasz.
32 éves vagyok, 188 cm magas...
:10:39
és kábé 82 kg, ha ez fontos.
:10:42
Olyan nõ érdekelne, aki
szereti a nyugis programokat.
:10:47
Elég stresszes az életem,
ezért otthon inkább nyugalomra,
:10:50
türelemre és szeretetre vágyom.
:10:53
Ha találkoznak az igényeink,
üzenjen a 82. fiókban.
:10:57
Köszönöm.
:11:04
Tombol az agresszió.
:11:07
De hát a világ már csak ilyen.
:11:10
Szolgálunk és védünk, satöbbi,
ahogy azt a kocsira pingálták.
:11:16
Egy biztos:
:11:19
ez nem könnyû meló.
:11:22
Ha befut egy riasztás
a központból,
:11:25
az mindig rosszat jelent.
:11:30
Valami szar dolgot.
:11:33
De ez a munkám,
:11:36
és szeretem csinálni.
:11:39
Értelmesen akarok élni
:11:41
itt, ezen a világon,
ebben az életben.
:11:45
Embereken akarok segíteni.
:11:47
Ha 20 riasztást kapok egy nap,
:11:50
és abból csak egyszer sikerül
segítenem, megmentek egy embert,
:11:54
helyrehozok egy elcseszett
helyzetet,
:11:58
már elégedett vagyok.