1:51:15
15-L-27. Erõsítést kérek.
1:51:17
Lövöldözést észleltem.
1:51:25
Hamlet mondja Claudiusnak:
1:51:27
"Az apa bûnéért a fiú vezekel."
A "Velencei kalmár"-ban mondja.
1:51:34
Idéz az Exodus 25-bõl.
1:51:36
Sajnálom, ez tûnt helyesnek.
1:51:39
Nem tudom...
Részletesen kikérdeztem.
1:51:42
Az ápolója. Ott ül mellette.
Hallottam az apja hangját.
1:51:46
Egy pillanat.
Ott van náluk, a házban?
1:51:50
Igen.
1:51:52
Megkérdeztem a pontos címet,
és ó megmondta.
1:51:56
Tudom, hogy ez
nehéz most magának.
1:51:59
Ha már mond valamit, mondja
értelmesen. Informáljon!
1:52:03
Információkat akarok hallani.
Mit mondott?
1:52:06
Megmondta, hogy mit akar tõlem?
1:52:10
- Megmondta?
- Mit akar, mit csináljak!?
1:52:13
Semmit nem akarok, csak azt,
1:52:16
hogy végezze a munkáját!
1:52:18
Pontosan azt csinálom, Frank.
1:52:21
Maga meg beszéljen vele!
1:52:34
hogy kiröhögjenek,
amiért okos vagyok!
1:52:37
Tudok egy csomó dolgot.
Tudom... tudom...
1:52:41
Tudom,
hogy vécére kell mennem.
1:52:45
- Leállunk. Menjen a stáblista.
- Stáblista. - Elég volt ebbõl.
1:52:49
A rohadt kurva életbe!
1:52:51
Bassza meg! A kurva életbe,
Stanley, ne csináld ezt velem!