:57:02
Tad kas tas bija?
:57:03
Tas bija... viòð ir prom.
:57:07
Es gribçju teikt...
Tas ir cauri, saprotat?
:57:16
Neiebilstat, ja es ðeit visu apskatîtu
jûsu paðu droðîbai?
:57:19
Lûdzu.
:57:22
Ko jûs meklçjat?
:57:24
Klaudij, kâdçï gan neïaut man uzdot jautâjumus...
:57:28
uz kuriem jûs atbildçtu?
:57:32
Es gribu jums tikai palîdzçt.
:57:35
Tev vçl joprojâm ir jâpilda mâjas darbi?
:57:37
Mazâk nekâ agrâk.
:57:39
Kopð mçs sâkâm,
es neesmu daudz gâjis uz skolu.
:57:41
Esmu bijis tik aizòemts.
:57:42
Es vairs neeju uz parastu klasi.
:57:44
Ko tu dari?
:57:45
Man ïâva paðam sastâdît mâcîbu grafiku...
:57:47
izvçlçties laiku bibliotçkai.
:57:49
Tas ir forði.
:57:50
Vai tev ir aìents, Stenlij?
:57:53
Tev vajadzçtu par tâdu padomât.
Nopietni.
:57:54
Tas tevi no daudz kâ atbrîvotu.
:57:56
Piemçram?
:57:57
Papîri un citi sûdi!
:57:59
Nekas, Sintija.
Tâdu var dabût bez maksas...
:58:02
kâdu, kurð vçlas
lai tu reklamç viòa preci.
:58:04
Reklâmas, N.F. un tamlîdzîgi
:58:06
Kas ir N.F.?
:58:08
Labrît! Nedçïas filma.
:58:09
Es ðorît tikos ar Alanu Tiku un Koriju Haimu.
:58:12
Vai lîgums?
:58:13
Nç. Bet es droði vien dabûðu lîgumu..
:58:15
Ja mçs pârsitîsim rekordu,
tu dabûsi lîgumu.
:58:18
Es to dabûðu tâdçï,
ka es esmu laba aktrise, Rièard.
:58:19
-Sâlîti!
-Puiði, mierâ.
:58:22
-Sintij?
-Kas ir?
:58:24
-Man vajag uz tualeti.
-Vari pagaidît?
:58:27
Jâ!
:58:30
Tas bija vienkârði lieliski,
es tev no sirds pateicos.