:31:03
Wat doe jij hier ? Ken je Claudia ?
- Ik ben haar vader.
:31:08
Mag ik binnen komen ?
:31:12
Bedankt.
:31:23
Wat heeft dit te betekenen ?
- Ik ben het, Claudia.
:31:27
Wat wil je ? Waarom ben je hier ?
:31:30
Ik wil met je praten.
:31:33
Je vriend liet me binnen.
- Dat is mijn vriend niet.
:31:36
Wil je me nu een slet of zoiets noemen ?
- Dat wil ik niet.
:31:40
Wat wil je, verdomme ?
:31:42
Ik wil even zitten. Ik wil praten...
- Niet gaan zitten !
:31:47
Ik wil... God.
Ik wil zoveel dingen.
:31:50
Kunnen we alles rechtzetten...
- Ik wil niet met je praten.
:31:53
Ik moet over veel dingen praten.
- Ik wil niet met je praten !
:31:58
We kunnen iets afspreken.
Ik wilde je niet overvallen.
:32:02
Waarom ben je hier ?
Waarom doe je dit ? Hier komen.
:32:06
Ga je me nu een hoer noemen ?
:32:08
Ik wil niet dat je denkt dat ik dat
doe. Ik zal je geen slet noemen.
:32:15
Wat doe je hier ?
Wat doe je verdomme in mijn huis ?
:32:19
Alsjeblieft, niet schreeuwen.
Doe niet zo gek.
:32:22
Ik ben niet gek !
Vertel me niet dat ik gek ben !
:32:26
Ik ben ziek.
Ik ben ziek, Claudia.
:32:30
De klere voor je.
- Nee, luister, alsjeblieft.
:32:33
Luister nu naar me, Claudia.
Ik ben stervende.
:32:37
Ik werd ziek, en ik viel om.
- Sodemieter m'n huis uit !
:32:42
Ik ben stervende.
Ik heb kanker, Claudia.
:32:48
En ik zal snel dood gaan.
- Sodemieter op !
:32:50
Het zit in al m'n botten.
- Rot op !
:32:53
Ik lieg niet tegen je.
Dit is de waarheid.
:32:56
Ik zeg je... ik heb 't gehad.
:32:59
D'r uit.