1:25:00
Ik probeer m'n leerlingen te leren dat
ze zich afvragen wat voor nut dat heeft.
1:25:06
Om te proberen uit
te zoeken wie je bent...
1:25:11
Om dat uit te zoeken ...
1:25:14
Ik heb veel belangrijkere dingen
te doen.
1:25:16
Dit is belangrijk genoeg
om je mee bezig te houden.
1:25:23
Niet echt.
1:25:24
Ik probeer je hier niet aan te vallen.
1:25:27
Als je zo je tijd wil besteden,
toe dan maar. 't ls tijdverspilling.
1:25:33
'Het meest nutteloze ter wereld
is datgene wat achter mij ligt.'
1:25:39
We hebben het eerder
over je moeder gehad...
1:25:42
... en over je vader en zijn dood
en ik wil je niet uitdagen...
1:25:48
Ik wil iets ophelderen,
iets dat ik niet begrijp...
1:25:54
Is dit nou een vraag ?
- Ik probeer 't voorzichtig te stellen.
1:25:59
Wat is de vraag ?
1:26:01
Herinner je je Miss Simms ?
- Ik ken zoveel vrouwen. Zij mij wel.
1:26:06
Van toen je nog een kind was.
Ze woonde in Tarzana.
1:26:10
Daar heb ik veel tijd door gebracht.
1:26:15
Is dit het gevaarlijke gedeelte
van je interview ?
1:26:18
Gaat de dame me nu afmaken ?
- Nee.
1:26:21
Dit gaat over één van je
antwoorden op een eerdere vraag.
1:26:26
Er is me verteld dat je
moeder overleden is.
1:26:37
Dat is wat jij gehoord hebt.
1:26:41
Herinner je je Miss Simms ?
1:26:47
Nee.
1:26:49
Ik sprak haar, je buurvrouw en
verzorgster, na je moeders dood in '80.
1:26:56
Uit m'n research bleek dat je de enige
zoon bent van Earl en Lily Partridge.