2:22:01
Dat is heel natuurlijk.
Als twee mensen samen uit gaan...
2:22:06
... willen ze natuurlijk een beetje
indruk maken.
2:22:11
Of ze zijn bang iets te zeggen
waardoor de ander meteen afknapt.
2:22:18
Bedankt.
2:22:21
Heb jij dat net ook gedaan ?
2:22:24
Ik ga niet zo vaak uit.
- Waarom niet ?
2:22:29
Ik heb nooit iemand gevonden
waar ik mee uit wilde.
2:22:34
Dat zeg je vast tegen alle meisjes.
- Nee.
2:22:41
Wil je iets met me afspreken ?
2:22:45
Wat ik net zei...
2:22:47
... dat mensen bang zijn
om iets te zeggen...
2:22:50
... bang om de goeie dingen te
zeggen, die er echt toe doen...
2:22:55
... om dat niet te doen...
2:22:57
... om bepaalde informatie achter
te houden over vroeger.
2:23:05
Laten we iets afspreken.
2:23:07
Ik vertel jou alles,
en jij vertelt mij alles...
2:23:13
... en misschien vermijden we dan alle
kutzooi die andere mensen dwarszit.
2:23:23
'Kutzooi'...
2:23:26
Wat ?
2:23:28
Je gebruikt nogal heftige taal.
- Het spijt me.
2:23:32
Het geeft niet.
2:23:35
Ik bedoelde er niks... 't was wat grof.
Nee, 't spijt me.
2:23:43
Ik moet even 'n momentje
naar 't toilet...