:42:01
-Hvordan har du det, Stanley?
-Jeg har det bra.
:42:04
Er du klar?
:42:06
Vet du noen som er med på Aan
Thicke-greia? Den med Corey Haim?
:42:09
-Terroristen! Demolition High?
-Hvor er Richard og Julia?
:42:13
De har det bra.
De er i garderoben. Vi er klare.
:42:17
-Ser deg senere.
-Hopp i det, kjekken. Glad i deg!
:42:23
-Lykke til, Rick.
-Hei, Peter.
:42:26
Dick.
Unnskyld. Dick. Pokker også.
:42:33
-Hvem er klar til å slå rekorden?
-Det var såvidt.
:42:36
Det regner hatter og høy der ute.
Har ikke sett maken siden i fjor!
:42:41
På grunn av La Niña eller
El Niño, eller hva det nå heter.
:42:56
-Hvor er nyhetsavdelingen?
-Ovenpå.
:42:59
-Har du vært der?
-Ja visst. Hvordan det?
:43:01
Jeg lurte på om værmelderne
får informasjonen sin utenfra, -
:43:06
- eller om de har
meteorologisk utstyr i huset?
:43:10
Jeg skal undersøke det. Kanskje vi
kan ta en omvisning. Vil du det?
:43:14
Du spør vel fordi det regner?
Undersøker du alt som foregår?
:43:19
-Jeg vet ikke.
-Vet du ikke?
:43:23
Det er ikke dumt å være
interessert i alt som foregår.
:43:28
Vått, vått er vått.
Så enkelt er det.
:43:31
-Hei, Mary.
-Hei, Stanley.
:43:54
-Rose er i telefonen. Dagens kort.
-Hvor var de for et kvarter siden?
:43:59
-Du må finne Paula for meg.
-Vil du snakke med henne nå?