:54:01
Jeg tar en tequila.
:54:03
-Hvilket merke?
-Det spiller ingen rolle.
:54:16
Åpne døra nå!
:54:26
Beklager, jeg måtte kle på meg.
:54:30
-Er det du som bor her?
-Ja!
:54:33
-Er du alene her?
-Ja!
:54:35
-Ingen andre her sammen med deg?
-Nei!
:54:40
Hva er i veien?
:54:44
For det første, demp musikken
så vi kan snakke sammen!
:55:03
-Har du noe imot at jeg kommer inn?
-Nei, kom igjen.
:55:16
-Naboene er bekymret for deg.
-Jeg beklager.
:55:21
-Bor du alene?
-Ja.
:55:23
-Hva heter du?
-Claudia.
:55:24
-Claudia hva?
-Wilson.
:55:27
-Claudia Wilson, prøver du å bli døv?
-Hva?
:55:34
-Hørte du ikke hva jeg sa?
-Jo, men jeg skjønte ikke hva...
:55:39
Du har musikken så høyt på
at du skader hørselen.
:55:45
Fortsetter du med det nivået,
skader du ikke bare din egen hørsel, -
:55:50
- men naboenes også.
-Jeg visste ikke den var så høy.
:55:55
Det er første
tegn på dårlig hørsel.