:59:01
Unnskyld. Kan du skaffe meg litt
lettmelk? Med et par isbiter i.
:59:06
-De ser ikke så tøffe ut.
-Ser de flinke ut?
:59:10
-Tror du de der slår oss?
-Kanskje.
:59:13
Vi trekker oss ikke to dager før
vi slår rekorden. Ikke tale om.
:59:17
Når de vil bli kvitt oss, tilkaller
de vel Harvards beredskapstropp.
:59:22
Det er klart.
:59:37
-Du lukter trøbbel.
-Jeg er dritings.
:59:40
-Er du OK?
-Å nei.
:59:42
-Har du sett på disse?
-De er de samme som i 30 år.
:59:50
Du ser fornøyd ut.
:59:54
Kanskje jeg bare er glad
for å se min venn Brad.
:59:59
Strø bare om deg med penger.
Penger, penger, penger.
1:00:04
-Dette lyder truende.
-Har du kjærlighet i hjertet ditt?
1:00:09
Jeg er full av kjærlighet.
Til og med for deg, min venn.
1:00:14
Ekte kjærlighet?
1:00:16
Sånn kjærlighet som får deg
til å føle en flyktig glede -
1:00:20
- i magen, som en bøtte
med syre og nerver-
1:00:24
- som plasker rundt og
gjør deg vondt og lykkelig -
1:00:29
- og håpløst forelsket?
1:00:31
Jeg fikk ikke helt med meg
det siste fyllerøret, gutten min -
1:00:35
- men jeg tror det er den typen
kjærlighet. Høres bra ut for meg.
1:00:42
-Jeg har kjærlighet.
-En veldig pratsom en.
1:00:46
Nei, jeg mener jeg har det.
1:00:49
-Jeg har kjærlighet.
-Ja, og jeg lytter intenst, kompis.
1:00:58
Mitt navn er Donnie Smith, og
jeg har massevis av kjærlighet å gi.