1:07:02
Jestem Phil Parma i pracuję
dla niejakiego Earla Partridge"a.
1:07:08
Jestem jego pielęgniarzem.
To ciężko chory człowiek.
1:07:13
Umierający.
1:07:15
Poprosił mnie,
bym pomógł mu odnaleźć syna.
1:07:21
- Jest pan tam?
- Tak. Słucham.
1:07:27
Jego syn to Frank T.J. Mackey.
1:07:31
- Skąd pochodzisz?
- Stąd.
1:07:33
- Z Doliny?
- Raczej z Hollywood.
1:07:36
A rodzice?
1:07:38
Ojciec pracował w telewizji.
A matka... to dość głupie.
1:07:41
- Zobaczymy.
- Bibliotekarka.
1:07:44
- Sądzisz, że to głupie?
- Nie wiem. Może nie.
1:07:48
- Matka nadal pracuje?
- Jest na emeryturze.
1:07:51
- Jesteście sobie bliscy?
- To moja matka.
1:07:56
Ale też jest kobietą.
1:07:58
Co myśli o "Uwiedź i zniszcz"?
1:08:04
Mówi: "Pokaż im, kochanie".
1:08:08
- A ojciec?
- Ojciec niestety nie żyje.
1:08:13
- Przykro mi. Nie wiedziałam.
- Nie trzeba, proszę.
1:08:18
- To musi być trudne.
- Tak...
1:08:21
Życie toczy się dalej.
To było dawno temu...
1:08:27
- Ludzie umierają.
- Zmieńmy temat.
1:08:32
Piszesz,
że studiowałeś w Berkeley.
1:08:36
- 1984-89.
- Psychologię.
1:08:38
- Zostałeś magistrem?
- Tyle mi zabrakło.
1:08:42
- Jestem pod wrażeniem. W 5 lat?
- Mogę kawy? Napijesz się?
1:08:47
- Nie, dziękuję.
- Na pewno?
1:08:49
Dla niej nic. Dla mnie kawa.
1:08:54
Leje jak z cebra.
1:08:59
Spore zapotrzebowanie.