2:30:00
Czemu Claudia...
z tobą nie rozmawia?
2:30:07
Czemu? Bo my...
2:30:12
Oboje nie wiemy.
2:30:14
Myślę, że wiesz.
2:30:19
Nie wiem.
2:30:22
Powiedz, Jimmy.
2:30:33
Chciałam to zrobić.
2:30:36
I cieszę się, że to zrobiłam.
2:30:41
- Mogę ci coś powiedzieć?
- Oczywiście.
2:30:46
Boję się, że dowiesz się różnych
rzeczy i znienawidzisz mnie.
2:30:52
- Dlaczego?
- Masz w sobie... tyle dobra.
2:30:58
I szczerości. Jesteś policjantem,
a wydajesz się nie mieć
2:31:03
- żadnych problemów.
- Zgubiłem dziś broń.
2:31:08
Po wyjściu od ciebie zgubiłem
broń. Śmieją się ze mnie.
2:31:12
Chciałem ci to powiedzieć.
2:31:15
Dręczy mnie to.
Wyszedłem na durnia.
2:31:19
I tak się czuję.
2:31:25
Mieliśmy mówić sobie prawdę,
więc chcę ci wyznać,
2:31:31
że zgubiłem dziś broń.
Zły ze mnie glina.
2:31:35
Patrzą na mnie z góry.
2:31:37
Boję się,
że teraz mnie nie polubisz.
2:31:44
Jim...
2:31:47
- Przepraszam.
- To było wspaniałe.
2:31:54
Od rozwodu nie byłem na randce.
2:31:57
Minęły już 3 lata. Claudio,
niczym mnie nie wystraszysz.