1:36:00
- O que se passa?
- Qual é o problema?
1:36:02
- Qual é o problema?
- Eu estou óptimo.
1:36:04
- Porque não tens respondido?
- Não sabia as respostas.
1:36:06
Uma ova! Tu sabes
as respostas a tudo!
1:36:09
Eu sabia e não tenho metade
da tua esperteza. O que houve?
1:36:13
- Não sei.
- Ele mijou nas calças.
1:36:16
Mijaste nas calças?
1:36:19
Não. Eu estou óptimo.
1:36:20
- Levanta-te. Levanta-te!
- Estou óptimo.
1:36:24
Chiça, Stanley.
Por que raio fizeste isso?
1:36:27
Só quero continuar a jogar.
Eu continuo. Estou óptimo.
1:36:30
Que maravilha.
1:36:32
As palmas são importantíssimas
para qualquer artista.
1:36:36
Isso mostra que o adoram
e ele aprecia certamente o gesto.
1:36:39
Está tudo bem. Descontraia-se,
querida. Está tudo bem.
1:36:43
Estou porreiro. Vêem?
1:36:45
Estou fino.
1:36:47
Mas que grande estupidez!
Santo Deus!
1:36:50
Que raio terá a assistência
ficado a pensar?
1:36:53
Devem estar a rir à gargalhada.
1:36:55
Diz-lhes que tenho
um joelho lixado, sei lá.
1:36:57
Muito engraçado!
1:36:59
- O que querem fazer?
- O que já disse.
1:37:07
- Vamos continuar o jogo?
- Sim.
1:37:10
Muito bem. Olha para mim.
1:37:12
Estás a dois dias de bater o recorde.
Nunca ninguém fez isso.
1:37:16
Se conseguires aguentar-te hoje,
dou-te o que quiseres.
1:37:19
Mas tens de aguentar-te hoje.
1:37:25
Aguenta-te, parceiro. Desculpa
ter-te apertado o braço. Adoro-te.
1:37:31
- Vamos a isto?
- Esta estupidez!
1:37:33
E porque não pôr o médico também?
1:37:36
- Não o deixe fazer isto.
- Já o faz há 30 anos.
1:37:38
- Não sabe como ele está doente.
- O concurso não pode parar.
1:37:47
Está a ouvir?
1:37:53
- Isso dói?
- Não.
1:37:58
- O que é?
- É no meu ouvido.