2:30:01
De ce Claudia...
2:30:04
"... nu vorbeste cu tine, Jimmy?"
2:30:08
De ce?
2:30:10
Pentru cã noi...
2:30:13
Amândoi nu stim.
Ce vrei sã spui?
2:30:15
"Nu, cred cã stii.
Poate..."
2:30:17
Nu stiu.
2:30:23
"Spune-o, Jimmy."
2:30:34
Am vrut s-o fac.
2:30:36
Ei bine...
2:30:37
A fost bine sã fac--sã fac ce am vrut.
2:30:39
Bine.
2:30:42
Pot sã-ti spun ceva?
2:30:45
Bineînteles.
2:30:47
Sunt asa de nervoasã cã ai sã mã urãsti în curând.
Ai sã afli niste chestii despre mine...
2:30:49
si ai sã mã urãsti.
2:30:52
Nu. Ce lucruri? Ce vrei sã spui?
2:30:55
"Ai atâtea, atâtea lucruri bune...
si pari asa de împãcat."
2:31:01
"Esti un ofiter de politie... cinstit,
si una peste alta, fãrã nici o problemã."
2:31:06
-Mi-am pierdut pistolul azi.
-Ce?
2:31:09
Mi-am pierdut pistolul azi...
si multi mã iau la misto.
2:31:13
Vroiam sã-ti spun.
Vroiam sã stiu.
2:31:18
E în capul meu. Mã face sã arãt ca un prost.
Si mã simt ca un prost.
2:31:26
"Ai spus cã trebuie sã spunem lucruri...
sã spunem ce gândim, si nu minciuni."
2:31:31
Pot sã-ti spun cã mi-am pierdut pistolul azi.
2:31:34
"Nu sunt un bun politist.
Mã uit la mine, si stiu asta..."
2:31:39
"si mi-e fricã cã odatã ce-ti vei da seama,
nu o sã mai placi."
2:31:45
"Jim, a fost extraordinar."
2:31:47
-Îmi pare rãu...
-Ceea ce tocmai ai spus.
2:31:55
N-am mai fost la o întâlnire de când m-am însurat
si asta a fost cu trei ani în urmã.
Orice ai vrea sã-mi spui...