1:51:12
Я 15-Л-27, прошу помощи.
Слышна перестрелка.
1:51:21
Гамлет - Клавдию:
1:51:23
"Грехи отцов падут на детей".
1:51:27
Это "Венецианский купец",
но заимствовано из Библии.
1:51:33
Извини, Фрэнк.
1:51:35
Я расспросила его.
Он сидит с Эрлом.
1:51:39
Я, кажется, слышала голос
твоего отца.
1:51:44
Он что, лежит дома?
1:51:46
Да. Я спросила точный адрес
и он мне его дал.
1:51:52
Я знаю, для тебя это
очень болезненно...
1:51:55
Говори о деле. Давай информацию!
Информацию!
1:52:00
- Я и даю информацию.
- Что он сказал? Хотя плевать...
1:52:06
- Я даю информацию, Фрэнк.
- Что он сказал?
1:52:09
Выслушай же меня!
1:52:11
Мне от тебя надо, чтобы ты
знала свою работу.
1:52:14
А то я не знаю!
1:52:16
Иначе какого черта я тебе звоню!
1:52:29
Я вам не игрушка!
Я не дурак и не гений!
1:52:32
А вы заставляете меня говорить
заумные вещи,
1:52:35
и от этого я только выгляжу
дураком.
1:52:38
Я, конечно, знаю много.
И я очень хочу в туалет...
1:52:41
Все, конец. Давай титры.
1:52:45
Ах ты, гаденыш! Сукин ты сын!
1:52:48
Гадство! Черт! Стэнли,
да что с тобой!