Magnolia
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Sad si me razbesneo.
Neverovatno! Glupo!

:36:04
Plaæaš 5000 za nešto što ti
ne treba? -Dobro sam radio.

:36:08
Nemoj! -Ne treba ti
proteza. -Otkud ti novac?

:36:11
Ne znam! -Pitao bi me?
-Bio sam dobar radnik.

:36:14
Ne treba ti proteza.
-To se tebe ne tièe!

:36:17
Bio sam ti dobar i
odan radnik, idiote!

:36:21
Pripazi! -Daj mi kljuèeve.
-Ne! -Daj jebene kljuèeve!

:36:36
Porter Parker, 59 g.
:36:39
Mrtvac u ormanu.
:36:41
Pazikuæa kaže da joj je
muž. -Ne radi tu. Svrati.

:36:46
Digne frku, malo vrište.
-Tu su i sin i dete.

:36:49
Njen sin? -Da. l dete.
:36:51
Bili su tu od
veèeri do jutra.

:36:54
Vrištali su. -Gde
su oni? -Ne znamo.

:36:57
Pored kreveta ima 600 $
i veliku kutiju kondoma.

:37:01
Tri venèana prstena. -Ceo
dan dolazili su muškarci.

:37:05
Kaže pazikuæa. -Sin i tip u
ormanu su se stalno svaðali.

:37:09
A šta ona kaže?
-Ama baš ništa.

:37:15
Hvala.
:37:17
Koliko æeš da mi platiš?
-Nije to tako jednostavno.

:37:22
Plati i videæeš.
:37:25
Ne možeš tek tako
da postaneš policajac.

:37:28
lmaš 3 godine obuke.
-Obuèen sam i spreman.

:37:35
Hoæeš da ti dam izjavu?
Ali moraš da platiš.

:37:40
Zašto nisi u školi?
-Danas nema škole.

:37:44
Uèiteljica je bolesna.
-Nema zamenu? -Ne.

:37:49
Šta ste saznali unutra?
-To je poverljivo.

:37:52
Reci ti meni, a ja æu
reæi tebi. -Ne može.

:37:56
Detektivi ništa neæe rešiti.
Mogu da ti pomognem.


prev.
next.