:17:02
Det kan vi hjälpa honom med...
Hör du vad jag säger?
:17:06
-Ja, jag hör.
- Vill du sätta dig ner?
:17:15
Earl kommer inte att överleva.
Han är döende och det går snabbt.
:17:21
Vi vill göra det så smärtfritt
och lätt för honom som möjligt.
:17:30
Hospicet tar hand om det praktiska.
:17:34
De hjälper dig, tar hand om kroppen,
det är dit du ringer när han har dött.
:17:44
Vad gäller morfintabletterna
så finns det ett alternativ.
:17:50
Det finns ett väldigt starkt morfin
i flytande form.
:17:54
Det är en liten flaska med pipett
som är lätt att droppa på tungan-
:18:00
-och det lindrar definitivt smärtan.
:18:05
Men du måste inse att när han väl
fått det så finns det ingen återvändo.
:18:11
Han slipper ha ont, men hans vakna
stunder kommer att bli ännu färre.
:18:19
Allt som är utmärkande för Earl
försvinner i stort sett.
:18:26
Jag kan omöjligt fatta ett sånt beslut.
:18:41
Jag vill inte göra det här...
:18:44
Ligga här.
:18:48
Jag ser sakerna, men att göra nåt
är det jävllga.
:18:56
Jag ser pennan, jag vet att den är
där, jag sträcker mig efter den...