1:11:00
Det her er toiletpapir.
1:11:04
Brug det!
1:11:08
Kaufman, vi har fået nok af dit lort.
1:11:11
Lad os så gøre det, vi kom for. Kom så an!
1:11:14
Kongen er klar -
1:11:17
- og jeg håber for Kaufmans skyld,
at han også er klar.
1:11:25
Kaufman bliver banket helt ind i næste uge.
1:11:31
Jeg havde aldrig troet, jeg skulle opleve...
1:11:35
Se Kaufman. Han skal ikke nyde noget.
1:11:39
Han er en skændsel for mennesket,
denne mand fra Hollywood.
1:11:43
- Jeg kommer fra Hollywood.
- Og hvad så?
1:11:47
Jeg er kvik!
1:11:50
Jeg er Kongen! Jeg er Kongen
af Memphis, Tennessee!
1:11:55
Andy, lad os tage hjem.
1:11:57
Rolig, mor. Jeg gør dig stolt.
1:12:01
Kaufman blev ramt af et eller andet.
1:12:06
Hvem var det?! l må ikke røre mig!
1:12:08
Jeg slæber jer i retten!
Jeg tjener mere på én dag, end l gør -
1:12:14
- i hele jeres liv!
1:12:16
Kaufman! Er du kommet for at slås
eller skabe dig åndssvagt?
1:12:23
Kom så op i ringen!
Du får et hovedfaldsgreb.
1:12:27
Lawler tilbyder tilsyneladende et greb.
1:12:30
- Nej, drop det!
- Jeg skal nok klare den.
1:12:34
Lad Kaufman komme op og vise,
hvad han duer til.
1:12:42
Jeg fatter ikke, Kongen gør det.
1:12:47
Den flabede skiderik får et hovedfaldsgreb.
1:12:50
- Nu kommer der gang i tingene.
- Jeg gjorde det!
1:12:55
Pas på, Kaufman.
1:12:59
Så går det løs!