1:09:08
¿Todo está bien... Carl?
1:09:10
Perdón. Yo... yo simplemente...
no puedo hacerlo.
1:09:14
Yo... Yo no puedo actuar
como drogado.
1:09:18
Lee los carteles.
1:09:20
No puedo actuar como drogado.
1:09:22
Yo... yo me siento... estúpido.
1:09:24
¿Te sientes estúpido?
¿Qué hay de nosotros?
1:09:42
Perdón.
1:09:44
Perdón.
1:09:48
Andy.
1:09:54
No necesitabas hacer esto.
1:09:59
¡Córtalo!
1:10:01
¡Oh... imbécil!
1:10:04
Ok, se acabó.
Ve a comerciales ahora.
1:10:07
- Te dije que no quería hacer el sketch.
- Kaufman, sal de mi escenario.
1:10:12
¡No me toques!
¡Estás loco!
1:10:15
- ¡Detente!
- ¡Un loco!
1:10:17
Cálmate.
1:10:20
¿Oh, por qué Andy está haciendo esto?
¿Por qué? ¿Por qué?
1:10:23
Yo empecé a usar este...
1:10:26
¡Fuimos a comerciales!
1:10:28
- ¡Disculpen!
- ¡No volverás a trabajar en ABC jamás!
1:10:30
¡Disculpen!
¡Damas y caballeros, por favor!
1:10:34
Acaban ustedes de participar
en una simulación.
1:10:39
¡Oh!
1:10:46
Ahora, ok, ya saben,
1:10:49
para hacerlo real, sólo algunos
de ustedes sabían lo que iba a pasar.
1:10:54
Pero no queremos preocupar
a los telespectadores,
1:10:57
Así que ahora Andy les dirá
que solamente ha sido una broma.