1:18:00
um, lo tomó como algo personal.
1:18:03
Sí, pero, uh, digo, usted
dijo cosas muy explosivas.
1:18:07
Es verdad. Todo es broma para él.
Por ejemplo esa cosa.
1:18:10
- No sé si es un collarín o un antipulgas.
- Eso no es verdad.
1:18:14
Esto es serio.
Fui al hospital.
1:18:17
Estuve en el hospital
tres días, inmovilizado.
1:18:19
Te diré algo más.
1:18:22
Mi padre dijo que podría haber contratado
un abogado y quitarte todo lo que posees.
1:18:25
Pero no lo hice porque no
soy esa clase de hombre.
1:18:30
¿Qué clase de hombre eres?
1:18:44
Te diré que... Creo que tal vez
sí contrate a un abogado.
1:18:48
Si fueras un hombre,
te disculparías ahora mismo.
1:18:51
Pero eres sólo
pobre escoria,
1:18:53
así que supongo que eso es demasiado
elevado para alguien como tú.
1:18:56
Digo,
¿Qué haras...
1:19:07
¿Estamos, uh... todo está...
estás bien? ¿Huh?
1:19:12
Esto... me cansé de esta
mierda, Lawler.
1:19:14
Te voy a demandar. Te sacaré
hasta el último centavo.
1:19:18
¡Jódete! ¿Ok?
¿Ok, Lawler?
1:19:21
¡Jódete!
Perdona, Dave.
1:19:23
Sé que se supone que no diga
esas cosa en televisión.
1:19:26
Pido disculpas.
Perdón. Perdón.
1:19:29
Pero tú, tú eres un...
1:19:33
¿Ok?
1:19:35
Bueno...
1:19:38
Bueno...
1:19:41
Yo, uh...
1:19:43
Yo, yo creo que se puede decir
alguna de esas palabras en televisión,
1:19:48
pero lo que no se puede hacer
es tirar café.
1:19:52
Algunos de nosotros en
Saturday Night Live...
1:19:55
...creemos que Andy Kaufman
es un genio cómico.
1:19:57
Pero otros están en desacuerdo.
1:19:59
Ellos dicen que él ya no es
gracioso.