Man on the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:28:01
Muchísimas gracias.
1:28:07
¿Q-quieres Andy decirnos...
1:28:10
por qué nos citaste aquí a las
4:00 de la mañana?

1:28:14
Um...
1:28:17
Sí.
1:28:19
Uh, tengo cáncer.
1:28:25
Olvídalo.
¡Olvídalo!

1:28:28
Eso es... eso es de muy mal gusto.
1:28:31
No quiero tener nada que ver
con esto. Nada.

1:28:34
No, no, no, es bueno.
Podemos hacer esa actuación.

1:28:40
Ok, y realmente lo...
lo haremos bien largo. ¿De acuerdo?

1:28:44
T- te mejoras,
te pones peor.

1:28:47
No, te mueres, y luego,
uh, regresas a la vida.

1:28:52
Es gracioso.
1:28:54
Es gracioso,
1:28:56
pero, um,
no es una broma, Bob.

1:28:59
Tengo cáncer.
Cáncer de pulmón.

1:29:03
Cáncer de pulmón.
1:29:05
Eso es ridículo.
Ni siquiera fumas.

1:29:07
Tengo un tipo muy extraño.
1:29:09
Lo llaman carcinoma pulmonar.
1:29:12
¡Yea!
1:29:15
Soy un tipo afortunado.
1:29:30
- ¿Le dijiste a tu familia?
- No. No.

1:29:33
No quiero decirles.
1:29:39
Los he...
1:29:45
...embromado tanto.
1:29:52
Andy, mírame a los ojos...
1:29:55
...y dime que es verdad.
1:29:58
Lo siento.

anterior.
siguiente.