:36:05
Je suis très heureux d'être ici ce soir.
Ça va être formidable
:36:09
Un grand spectacle !
:36:13
On va commencer par chanter...
:36:15
Fais Latka !
:36:28
Excusez-moi un instant
:36:32
J'ai vu
:36:34
Le bouquin
:36:35
- Donne-le-moi
- Tu l'auras pas
:36:37
- Un problème ?
- Tout va bien
:36:39
Faut que je te casse les noix ?
:36:42
Ils l'ont cherché
:36:51
Mesdames et Messieurs, puisque vous êtes
:36:55
un public d'élite
:36:59
je vais révéler pour la toute première fois
:37:04
qui je suis vraiment
:37:13
Je suis anglais
:37:16
Et si je fais le clown,
je trouve cela grossier
:37:19
Tellement... américain
:37:23
Je préfère les beaux arts. C'est pourquoi
:37:26
je vais vous lire un des plus
grands romans de tous les temps
:37:30
Gatsby le magnifique, de Fitzgerald
:37:41
"Dans ma tendre jeunesse,
mon père me donna un conseil
:37:45
"que je rumine depuis
:37:47
"Avant de critiquer quiconque..."
:37:50
Latka !
:37:54
"Comme nous communiquions beaucoup,
sous nos airs réservés
:37:58
"je compris qu'il en disait plus
qu'il ne semblait"