Man on the Moon
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Moramo mu
dati otkaz.

:45:08
Ne znam kako æe reagirati.
-Idemo mu reæi.

:45:12
AIi doIje je Tony,
a ne Andy.

:45:16
BoIi me briga tko je.
Dobit æe otkaz.

:45:19
Dobro, aIi boIje da
prvo upozorimo Andyja.

:45:23
On je u San Franciscu.
Ima koncert.

:45:26
Zvat æu njegovu tajnicu.
:45:30
Diane, ovdje George.
:45:33
Pokušavam doæi do Andyja
u San Franciscu.

:45:38
Spojit æu vas.
:45:42
UkIjuèit æu interfon.
:45:46
Zdravo, Andy.
:45:48
Ovdje sam s Edom.
-Bog, Ede.

:45:51
Kako si?
-Dobro

:45:54
Imamo probIema s Tonyjem.
:45:57
Oh, ne! OzIijedio se?
:45:59
Nije ništa takvo. -On je
ozIijedio nekoga?

:46:03
Ne, nije. Zovem te
zato što...

:46:08
najdubIje poštujem
tvoju umjetnost.

:46:11
Uvijek sam to cijenio.
:46:14
HvaIa, aIi u ovom sIuèaju
te moram zamoIiti da mi

:46:19
dopustiš da dam
otkaz Tonyju.

:46:27
Zašto?
:46:29
Ovo æe ga uništiti. CijeIi
život je èekao ovo.

:46:33
Imat æe druge priIike.
-Moramo to uèiniti.

:46:36
Užasno gIumi.
:46:39
Dobro, aIi nježno
mu to recite.

:46:43
Imaj povjerenja u nas.
-Gonite se! Ne odIazim!

:46:49
DogovoriIi smo se. -Ne
sa mnom! S nekim drugim!

:46:53
Razgovarao sam s Andyjem
Kaufmanom. -Ne poznajem ga!

:46:58
Zovite osiguranje!

prev.
next.