:16:03
Grazie mille.
:16:06
Mi è piaciuto il tuo spettacolo.
:16:09
Scusa, non volevo spaventarti.
Mi è piaciuto davvero.
:16:13
Grazie mille.
:16:17
Ho saputo che sei lituano.
:16:19
No. Sono di Caspiar.
:16:25
Caspiar?
:16:27
Una piccola isola nel Mar Caspio.
:16:31
È affondata.
:16:34
Mi dispiace.
:16:37
Forse sono diventato matto,
:16:40
ma credo che tu sia un tipo interessante
e se ti servisse un agente...
:16:44
parlane con me.
:16:49
"George Shapiro."
:16:51
Sig. Shapiro!
:16:56
È un onore per me.
:16:58
Caspiar, eh?
:17:00
Voglio essere la star
più famosa del mondo.
:17:04
La gente adora i comici.
:17:06
Io non sono un comico.
Io non racconto barzellette.
:17:09
Io ballo e canto sul palcoscenico.
:17:12
Grazie.
:17:14
Le consiglio vivamente la radice di loto.
:17:30
Sei un tipo promettente,
ma il problema è...
:17:34
che non so dove farti esibire.
Tu non sei un cabarettista,
:17:39
e il tuo numero non si presta al cinema.
:17:49
Dammi una mano. Dove ti vedresti bene?
:17:53
Ho sempre voluto esibirmi al Carnegie Hall.
:17:58
Molto divertente.