:43:05
Andy, devi guardarti dentro
e porti questa domanda.
:43:11
Chi cerchi di divertire?
II pubblico o te stesso?
:43:17
Con permesso.
:43:23
- Bob.
- Che c'è?
:43:25
Sono preoccupato per Andy.
:43:29
Lo stress danneggia il suo lavoro.
:43:31
Calma, George. Fare così non serve.
:43:34
Tony Clifton apparirà in Taxi
la prossima settimana.
:43:39
Ciò dovrebbe allentare la tensione
e sollevarlo dallo stress.
:43:44
Andy ha bisogno di riposo. È compito tuo.
:43:48
Devi portarlo via da tutto questo.
:43:54
Allora?
:43:55
Vieni!
:43:59
Salve, come va?
:44:00
Bene.
:44:01
Piacere.
:44:04
- Piacere.
- Come va?
:44:06
Divinamente.
:44:19
E ora che si fa?
:44:22
Devi scegliere.
:44:25
Ma se urto i sentimenti di un'altra?
:44:28
Cristo, non urterai i sentimenti di nessuno!
:44:31
Sono professioniste.
:44:41
Allora, quale?
:44:45
Le prendo tutte e due!
:44:52
Prenderò questa Fräulein.
:44:54
Und quella coi grandi strudel.