1:20:00
Non ti scusare, Jerry. Tu sei bravissimo.
1:20:04
Il migliore.
1:20:07
Avrei voluto che durasse di più.
1:20:09
È stato un grande momento per la lotta.
1:20:12
Lo credo anch'io.
1:20:13
E un grande momento
per la scienza comportamentale.
1:20:19
Perché non farne una gag?
1:20:22
Potrei andare in trasmissione...
1:20:25
dire che era tutto un trucco
e chiedere un altro conteggio dei voti.
1:20:31
Andy, tu non capisci.
1:20:37
Non ti vogliono più.
1:20:46
Ora chiudete gli occhi...
1:20:49
e se i pensieri di questo mondo
vi penetrano dentro...
1:20:51
non date loro importanza. È lo stress...
1:20:54
che si va dissolvendo.
Ritornate lentamente al mantra.
1:21:03
Per favore.
1:21:06
Continuate a meditare. Torno subito.
1:21:13
Ciao, Andy.
1:21:18
È molto difficile per me dirti questo,
1:21:27
ma crediamo che sia meglio...
1:21:30
che tu non continui questo ritiro.
1:21:35
Perché?
1:21:38
Ci vengo tutti gli anni.
1:21:39
Lo so, Andy.
Noi non dubitiamo della tua fede...
1:21:43
nella meditazione trascendentale.
Crediamo solo che...
1:21:46
tra te e il programma
ci sia una divergenza...
1:21:50
Filosofica.
1:21:52
Cosa vuol dire "filosofica"?
1:21:54
La lotta, le osservazioni sessiste,
il linguaggio triviale...
1:21:57
si conciliano male
con una cultura spirituale.