:35:09
Feestje voor Latka.
:35:11
Eerst die overall uit.
-Wat 'n geweldig feest.
:35:16
Latka luister. Er zit 'n drug in die koekjes.
:35:34
Bed?
:35:35
lk ben nog nooit van m'n leven
zo ontroerd geweest.
:35:40
En die is voor m'n moeder.
En die voor m'n vader. En voor m'n opa.
:35:47
Hopelijk heb je 'n kleine familie.
:36:03
Dank je wel.
:36:16
lk kap ermee. Het wordt steeds slechter.
:36:20
Er kijken 40 miljoen mensen naar je.
:36:23
Wat weten zij?
-Niets. Dat is juist 't mooie.
:36:27
Het gaat om de geloofwaardigheid.
Ze zijn dol op je. En straks...
:36:33
...kun je met ze sollen.
Je kunt met ze doen wat je wilt.
:36:41
O ja? Kan me niet schelen.
:36:44
Problemen bij de Kaufman Special.
:36:47
Hij rommelt met de techniek.
-Techniek?
:36:52
Bedankt voor je optreden.
-Fijn dat ik mocht komen.
:36:56
Nu. Rollen.
:36:58
Het is mijn programma.
lk heb het voor 't zeggen. Rollen.