:56:11
Nu ben je helemaal nat.
Zo te zien heb je 'n borrel nodig.
:56:17
Donder op. Dat komt ervan
als je m'n nummer verziekt.
:56:22
Smeer 'm, drummertje.
:56:31
Ga naar huis.
:56:52
Doe die deur dicht, verdomme.
:56:56
Kijk daar.
:56:59
Je bent zo trots.
Net als 'n stom joch dat uit school komt:
:57:03
'Kijk pap, ik heb een drie.'
-Was het niet grappig?
:57:09
'Ja, het was grappig, Andy.'
:57:13
Tot 't publiek besefte
dat Tony en jij niet dezelfde zijn.
:57:23
Het is dus één grote grap...
:57:26
...die grappig is voor twee mensen.
Voor jou en jou.
:57:30
Klopt, George. En wij vinden 't dolle pret.
:57:36
Wat heeft 't voor zin?
-Het is leuk, George.
:57:43
Hoe word je hiermee 'n grote ster?
:57:50
Het publiek verwacht nu van me
dat ik ze shockeer.
:57:54
Wat moet ik, behalve doen of ik dood ben
of 't theater in brand steken?
:57:59
lk moet ze vóór blijven.